Anmerkung
Der bisherige Leiter, Dr. Franz Kern (im weissen Mantel) und sein Nachfolger Dr. L. Matter (in Freizeitjacke), leitender Arzt fam Institut für klinische Mikrobiologie udn Immunologie. Des weiteren sind Verwaltungsdirektor H. Leuenberger (mit Brille) und Dr. B. Späti (mit Bart), Präsident der Sektion St.Gallen des Schweizerischen Roten Kreuzes (SRK) zu sehen.